French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20412050 of 34663 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Security period

Article 720-4

When the sentenced person shows serious signs of social rehabilitation, the sentence enforcement court may, exceptionally and under the conditions provided by Article 712-7, decide that the security p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: General provisions

Article D4163-4

For the workers mentioned in 2° of V of article L. 4163-1, who are not likely to acquire rights under the professional prevention account under the conditions laid down in articles L. 4163-4 et seq. a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Advanced practice nursing

Article R4301-4

As part of the teamwork between the doctor(s) and the advanced practice nurse(s) in accordance with article R. 4301-1, an organisational protocol is drawn up. In the "psychiatry and mental health" fie…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VII: Pseudonymous investigations

Article 230-46

Only for the purpose of establishing crimes and offences punishable by imprisonment committed via electronic communications, and where justified by the requirements of the investigation or enquiry, of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks and composition of the national order and the national council.

Article L4231-4

The Conseil national de l'ordre des pharmaciens is composed of twenty-six members: 1° Two professors or senior lecturers from pharmacy training and research units who are active pharmacists, appointed…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health policy.

Article L1411-4

The High Council for Public Health is responsible for: 1° To contribute to the development, annual monitoring and multi-year assessment of the national health strategy; 2° To provide the public author…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Single chapter: Treatment of over-indebtedness

Article R771-4

For the application of this Title in Saint-Barthélemy and Saint-Martin:1° The branch manager of the Institut d'émission des départements d'outre-mer in Guadeloupe is a member of the commission in plac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: The business.

Article D141-4

The information provided to employees mentioned in articles L. 141-25and L. 141-30 may be carried out as follows: 1° During an employee information meeting at the end of which employees sign the atten…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE IV: MUNICIPAL ASSETS

Article R2241-4

When the price of acquisitions of real estate, real property rights or businesses made under the rules of common law by municipalities and their public establishments gives rise to reinvestment in rea…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Informing the authorities about risk prevention

Article R4411-45

The body referred to in Article L. 4411-4 is authorised to provide the labour inspection officers referred to in Article L. 8112-1, the labour inspection doctors referred to in Article L. 8112-1, to a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151” | French Legislation