Article R1253-43
Where the private-sector members of an employers' grouping that includes local and regional authorities fall within the scope of the same collective agreement, that agreement shall apply to the groupi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 34663 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151”
Where the private-sector members of an employers' grouping that includes local and regional authorities fall within the scope of the same collective agreement, that agreement shall apply to the groupi…
The court shall rule, where appropriate, on the report of the judge assigned to the case. The judge may not sit or take part in the deliberations. If the judgment cannot be rendered immediately, the p…
In the event of a change in the jurisdiction of two or more commercial courts, the list of members of the electoral college of each of the commercial courts affected by this change is rectified under…
In the cases provided for in articles R. 2312-44 and R. 2312-45, if agreement is impossible, the Labour Inspector decides on the distribution of seats between the employee representatives of the under…
The allowance voted by the general meeting, for a period which may not exceed the term of office, is normally vested in the chairman.However, the executive committee may decide that all or part of thi…
Practitioners may be placed on unpaid parental leave to bring up their child. In this position, the practitioner does not acquire any right to retirement, subject to the legislative or regulatory prov…
In the event that, at the end of one of the courses provided for in article L. 145-43, the trader or craftsman leaves the premises leased to him in order to convert his business by transferring it to…
In the cases provided for in 1° and 2° of Article L. 512-3, where the granting of subsidiary protection results from a decision of the Cour nationale du droit d'asile or the Conseil d'Etat, the matter…
Family habilitation may only be ordered by the judge in cases of necessity and when the interests of the person cannot be sufficiently provided for by applying the rules of the ordinary law of represe…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. If the seat of a member of the Board of Directors falls vacant more than six months before the expiry of his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More