French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27112720 of 34663 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Single section: Hospitality certificates

Article L313-4

Open the article to read the full text in English.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter VII: PROVISIONS APPLICABLE IN THE FRENCH AUSTRALIAN AND ANTARCTIC TERRITORIES

Article L367-4

When the admission of a foreigner is refused in the French Southern and Antarctic Lands, the person who conveyed him is obliged to return him, at the request of the High Administrator, without delay a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VI: Civil status of persons born abroad who acquire or recover French nationality.

Article 98-4

Persons for whom records have been drawn up pursuant to articles 98 to 98-2 lose the right to request transcription of their birth or marriage record received by a foreign authority. In the event of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Liability of establishments with regard to the property of residents

Article L1113-4

The establishments mentioned in article L. 1113-1 or the State shall only be liable for the theft, loss or deterioration of objects not deposited under the conditions provided for in article L. 1113-1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General rules.

Article L326-4

In the event of the opening of compulsory liquidation proceedings in respect of an insurance undertaking, policyholders, subscribers and beneficiaries of insurance contracts and the guarantee fund ref…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Conditions for payment and repayment of financial aid

Article 121-4

Where the financial assistance gives rise to the drawing up of an agreement with the beneficiary, and unless otherwise provided for in these general regulations, the terms of payment and, where applic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Effect of winding-up proceedings of insurance undertakings whose head office is situated in a Member State of the European Union other than France

Article R326-4

In the event of the implementation of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings in respect of an insurance undertaking whose head office is situated in a Member State of the Eu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: MEASURES FOLLOWING CONTROLS

Article R523-4

If at the end of the period mentioned in article R. 523-3, the offender has refused the proposal or has not responded to it, the administrative authority shall inform the public prosecutor without del…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section VI: Advertising in international matters

Article 1303-4

If this change has given rise to a decision by a French court, the mention in the margin of the marriage record or the entry in the annexed civil register is made in accordance with the second, third…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Special provisions applicable to auctioneers, bailiffs, notaries and lawyers

Article R444-43

Where two or more judicial auctioneers intervene in the same auction or sale, no additional remuneration shall be due by the parties; the sharing of emoluments, excluding discounts, shall be done in a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151” | French Legislation