French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30413050 of 34663 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Judicial remedies to guarantee the right to respect for dignity in detention

Article R249-40

If the imprisoned person is both remanded in custody and serving a sentence, only the liberty and custody judge has jurisdiction to hear applications made under article 803-8. However, if the liberty…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to the various companies.

Article R743-43

All deliberations are recorded in minutes signed by the members present and containing, in particular, the date and place of the meeting, its detailed agenda, the identity of the members present and r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: Markets of national interest and commercial events.

Article A762-4

The declaration provided for in Article R. 762-10 shall comply, as the case may be, with Annex IV or Appendix V to Schedule 7-10 to this Book.The declaration receipt sent by the prefect, provided for…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Professional acts.

Article R4311-4

When the acts performed and the care given within the scope of their own role are provided in a home health, social or medico-social establishment or service, the nurse may, under their responsibility…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: One-off assistance for apprentice employers

Article D6243-4

I.-The management of the one-off grant to apprentice employers is entrusted to the Agence de services et de paiement (Services and Payment Agency), with which the Minister responsible for vocational t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-41

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: EC verification.

Article R5211-44

For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-43 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obstetrics, neonatology, neonatal resuscitation.

Article D6124-46

During their stay in the in-patient sector, the mother and child benefit from the possibility of intervention every day of the year, twenty-four hours a day, including in emergencies, by a paediatrici…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the conditions of transmission of samples to medical biology laboratories established in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article D6221-42

Where it is established that the operating conditions of the laboratory holding the authorisation are not or are no longer equivalent to those imposed, under the first paragraph of Article 7 of Order…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial and budgetary organisation.

Article D6431-49

Within fifteen days of receiving the decision to approve the budget, the Director shall allocate the approved expenditure authorisations and revenue forecasts by functional group to the accounts in ac…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More