French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12111220 of 41543 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Appearance of the accused

Article 410

The accused duly summoned in person must appear, unless he provides an excuse recognised as valid by the court before which he is summoned. The accused has the same obligation when it is established t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 696-50

The obligations to which a person may be required to submit in the executing State are as follows: 1° An obligation on the person to inform a specific authority of any change of residence; 2° A prohib…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisations preserving and preparing tissues and cells from the human body for their own research programmes

Article R1243-54

Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-52

The holder may close his/her shared medical record in accordance with the procedures described in article R. 1111-36.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-51

The holder's right to access and rectify personal data contained in his shared medical record is exercised : 1° With the professional authorised to access the shared medical record and identified in t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-50

Without prejudice to the provisions of article R. 1111-33, when the holder is a minor, he/she may ask the healthcare professional or institution which supplies his/her shared medical record that the d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Common areas

Article R1331-51

The various household waste containers are managed in such a way as to minimise any nuisance to the immediate neighbourhood. Bins are put out or placed as far away as possible from doors and windows.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Common areas

Article R1331-50

The communal areas of an apartment building are accessible and maintained in a clean, functional and well-maintained condition.Each courtyard or small courtyard is accessible from a communal area and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Workers in identical jobs with several employers

Article D4624-59

The health monitoring provided for in Article L. 4624-1-1 is applicable to workers who meet the following conditions: 1° The worker simultaneously performs at least two employment contracts, whether f…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Assisted witnesses

Article 113-5

Assisted witnesses may not be placed under judicial supervision, under house arrest with electronic surveillance or in pre-trial detention, nor may they be the subject of a committal order or indictme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840” | French Legislation