French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 64116420 of 41543 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Administration.

Article R4381-41

The organisation of the management and the determination of the powers of the Executive Chairmen are set out in the Articles of Association in accordance with the conditions set out in article 11 of l…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter VII: Participative finance service providers

Article D547-4

For the purposes of Article L. 547-5, the provider of participative finance services shall include the overheads incurred by the activity mentioned in Article L. 547-4 in the calculation of the pruden…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Provisions relating to materials and equipment

Article A322-47

Participants are equipped with: 1° Personal buoyancy equipment with the following characteristics: a) Performance level of at least 50N; b) 50N performance level with increased buoyancy for people wei…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: RULES FOR THE FORMATION AND PERFORMANCE OF CERTAIN CONTRACTS

Article R221-4

In the case of public auctions, the information provided for in the fourteenth paragraph of Article L. 221-5 concerns the voluntary sales auctioneer.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Powers of the public prosecutor

Article 41-6

By way of derogation from articles 41-4 and 41-5, when proceedings have ended in a final conviction handed down by an Assize Court, the Public Prosecutor or the Attorney General who intends to order t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Building and civil engineering operations.

Article L4744-4

The following is punishable by a fine of 10,000 euros for a project owner: 1° Failing to appoint a health and safety coordinator, in breach of Article L. 4532-4, or failing to provide the coordinator…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article R237-4

In the case provided for in the second paragraph of Article L. 237-5, a decision shall be made, in summary proceedings, by the president of the judicial court of the place where the property is locate…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Criminal settlements

Article L8114-4

The competent administrative authority may, as long as the public prosecution has not been initiated, reach a settlement with natural persons and legal entities regarding the prosecution of an offence…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXIV: Procedure applicable to breaches of automated data processing systems

Article 706-72-5

In the cases provided for in articles 706-72-2 to 706-72-4, the committal or arrest warrant shall remain enforceable; the prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Commissioning authorisation.

Article R6312-41

In the event of the unlimited withdrawal of authorisation, pronounced in application of articles L. 6312-3 or L. 6312-5 or of article R. 6312-5, the authorisations for the person concerned to commence…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840” | French Legislation