French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 75517560 of 41543 articles for Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840

French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: The jury

Article R212-10-5

The jury :1° Validates the certification tests conducted :- either by its members ;- or by the experts mentioned in R. 212-10-1 ;- or by the training organisation, when the certification tests are del…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General principles

Article L1111-3-5

Failure to comply with the obligations set out in articles L. 1111-3, L. 1111-3-2, L. 1111-3-3 and L. 1111-3-4 of this code shall be investigated and recorded by competition, consumer affairs and frau…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Opposition

Article R4126-49

Where the decision of the National Disciplinary Chamber is subject to opposition, the notification sent to the practitioner concerned shall state that the opposition may be lodged within a period of f…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-4

I.-Insurance and reinsurance undertakings may apply an equalising adjustment to the relevant risk-free interest rate curve to calculate the best estimate of a portfolio of life insurance or reinsuranc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Formal notice prior to the official report.

Article R4721-4

The prior notice provided for in article L. 4721-4 shall be in writing, dated and signed.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Mobility leave

Article D1237-4

The administrative authority referred to in article L. 1237-18-5 is the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment for the place where the registered office of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Tattooing products.

Article R5437-4

Placing on the market, whether free of charge or for a consideration, a tattoo product whose container or packaging does not bear one of the indications provided for in article R. 513-10-5 is punishab…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article L811-4

I. - For their application in New Caledonia, Articles L. 717-1, L. 717-4 and Article L. 717-7 of this Code shall read as follows:"Art. L. 717-1. :I. - The use in the course of trade by a third party,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-4

The professional practice standard relating to the documentation of the audit of accounts, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-230. Documentation of the audit of accounts Introd…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Specific rules relating to third-country investment firms

Article D532-41

A branch authorised in accordance with Article L. 532-48 shall report the following information annually to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which shall inform the Autorité des ma…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2010 n° 09-11.840” | French Legislation