Article R4311-5
The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 41543 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2011 n° 09-72.550”
The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…
I.-In the event that the health transfer order has been issued on the basis of I of article L. 3251-1, the State representative in the host community will transfer the person concerned, upon arrival,…
The Board of Directors meets at least twice a year. It is convened by its Chairman on an agenda set by the Chairman. A quorum is reached if at least seven of its members are present or represented. Wh…
An application for a change of gender and, where applicable, forenames in civil status records, shall be brought: 1° Either before the court within whose jurisdiction the person concerned resides; >or…
In the event of default by the borrower and where the lender does not require immediate repayment of the outstanding capital, it may increase, within limits set by decree, the rate of interest that th…
Except in the cases provided for in Article L. 4532-7, the provisions necessary to ensure that the persons responsible for coordination have the authority and resources required to perform their dutie…
Any organised screening programme involving exposure to ionising radiation is authorised by an order of the Minister for Health, issued after consultation with the Haute Autorité de Santé. This order…
The following shall be declared in the application for registration of a company, with regard to its activity and establishment, or its registered office if it has no establishment: 1° In the case of…
A committee of national reference centres shall be placed under the authority of the Director General of the Agence nationale de santé publique. This committee is responsible for: 1° Proposing to the…
In assessing the limits laid down in this section, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may take into account the financial instruments used by undertakings: a) In which, on the one ha…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More