Article L241-5
I.-The provisions of article L. 232-30 are applicable to the offences provided for in this Title. II.-1° Infringements of the provisions of article L. 241-2 and I of article L. 241-3 are punishable by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 41543 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-5-2011 n° 09-72.550”
I.-The provisions of article L. 232-30 are applicable to the offences provided for in this Title. II.-1° Infringements of the provisions of article L. 241-2 and I of article L. 241-3 are punishable by…
The French National Olympic and Sports Committee concludes agreements with bodies managing natural areas, subject to compliance with the regulations specific to each area, with the aim of setting the…
The increase in assets resulting, for beneficiary sports companies, from the transfer of audiovisual exploitation rights provided for in article L. 333-1 is not taken into account when determining the…
The provisions of articles R. 112-40 and R. 112-45 do not apply in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion Island, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre et Miquelon, Wallis and…
Any agreement by which a sports association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to autho…
The Board of Directors meets at least twice a year when convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman.
Referral to the committee for conciliation is an obligatory prerequisite to any contentious appeal, when the dispute arises from a decision, whether or not subject to internal appeal, taken by a feder…
The expenses of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques include : 1° The cost of the school's staff ; 2° Operating and investment costs; 3° In general, any expenditure necessary for its a…
Revenue and imprest accounts may be set up under the conditions laid down by Decree no. 2019-798 of 26 July 2019, as amended, on the revenue and imprest accounts of public bodies.
Athletes who achieve a significant performance or ranking in the same international reference events as defined for the "Elite" category, but who do not meet the conditions required for inclusion in t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More