20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
In parent-run establishments or services, the participation of the holders of parental authority or legal representatives in the care of children is taken into account when applying the staffing rules…
I.-The Company's Articles of Association must specify an age limit for directors or Supervisory Board members, applying either to all directors or Supervisory Board members, or to a specified percenta…
I.- In the event of professional inadequacy making it dangerous to practise the profession, the right to practise may be temporarily suspended, in whole or in part, by the regional or inter-regional c…
When the conditions set out in articles R. 322-47 to R. 322-50 have been met, the signatories of the original deed or their authorised representatives shall declare this before a notary.This declarati…
Where the mandate stipulates that the authorised body shall have a permanent cash fund, the principal's authorising officer shall determine the amount of this fund, subject to the ceiling stipulated i…
For group life insurance contracts mentioned in article L. 141-1 with surrender or transfer values, where the relationship between the subscriber and the policyholder does not make membership of the c…
The provisions of articles L. 131-4 to L. 131-5-1 are of public order
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
By way of derogation from the provisions of Article L. 613-31-3, the effects of a reorganisation measure or winding-up proceedings defined in Article L. 613-31-2 on the contracts, rights and authoriti…
Failure to comply with the obligations set out in articles L. 1111-3, L. 1111-3-2, L. 1111-3-3 and L. 1111-3-4 of this code shall be investigated and recorded by competition, consumer affairs and frau…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
