Article R6152-539-2
Associate assistant candidates may sign a contract to work in a public health institution and are then recruited for a period of two years or four years. The total duration of their duties as associat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
Associate assistant candidates may sign a contract to work in a public health institution and are then recruited for a period of two years or four years. The total duration of their duties as associat…
The allowances mentioned in 2° of article R. 6152-539-3 are : 1° Allowances for taking part in on-call duty or working periods in excess of weekly service obligations: a) hardship allowances correspon…
Subject to the provisions of article R. 6152-539-2, associate assistants are recruited for an initial period of either one or two years, renewable by periods of one year, but the total period of servi…
I.-Within the limits of their respective responsibilities and their need to know, only the following have access to the data mentioned in Article R. 1461-4: 1° Staff or service providers of the Platef…
The pharmacist responsible for managing the in-house pharmacy is appointed by the legal representative of the legal entity concerned.
Under the conditions laid down in their articles of association, pharmacists belonging to one of the categories of practitioners mentioned in 1° of article L. 6152-1 may manage an internal-use pharmac…
The issue of a temporary residence permit bearing the wording "ICT trainee" provided for in article L. 421-30 or that of a temporary residence permit bearing the wording "ICT mobile trainee" provided…
The information relating to the beneficial owner declared at the time of the request is as follows: 1° In the case of the company or legal entity, its name or corporate name, its legal form, the addre…
Notwithstanding article R. 5524-4, when the person concerned has not exhausted the rights to the back-to-work allowance previously granted to him/her and he/she fulfils the conditions for a new openin…
The provisions mentioned in article R. 426-3 must, at all times, be represented by equivalent assets located within the territory of a Member State of the European Community or another State party to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More