Article L511-58
The chairmanship of the board of directors or any other body exercising equivalent supervisory functions of a credit institution or finance company may not be exercised by the chief executive or by a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
The chairmanship of the board of directors or any other body exercising equivalent supervisory functions of a credit institution or finance company may not be exercised by the chief executive or by a…
For the award of a project management contract relating to the refurbishment of a structure, the purchaser may use a competitive dialogue when the conditions for using this procedure are met. A jury m…
The minutes of the meeting shall indicate the names of the members of the Supervisory Board who are present, deemed to be present within the meaning of the third paragraph of article L. 225-82, excuse…
For each model of personal protective equipment manufactured, a notified body chosen by the manufacturer shall take an adequate sample of the personal protective equipment at random intervals, at leas…
Customs and excise officials and the other persons mentioned in Article L. 5112-1-22 of the Transport Code may disclose to each other, either spontaneously or on request, all documents and information…
The authors must have previously collaborated on the production of at least one feature film, documentary or animated film that meets the following conditions:1° It must have been released in cinemas…
When the solvency margin of an undertaking referred to in Article L. 310-3-2 does not reach the guarantee fund, or if the fund is not constituted in accordance with the regulations, the Autorité de co…
I. - (Repealed)II. - (Repealed)III. - (Repealed)IV. - Proceeds from gaming carried out in casinos governed by Article L. 321-3 of the Internal Security Code, except where they are registered in Wallis…
The aim of the "contrat jeune en entreprise" is to give young people access to employment and professional qualifications. It is open to young people between the ages of sixteen and twenty-five whose…
I.-The Competition Authority shall be informed in advance of the group purchasing agreements referred to in the first paragraph of Article L. 462-10 when the following two conditions are met: a) The t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More