French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 56415650 of 47439 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5141-5-1

By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
A. - Limitation period against debtors.

Article 352

1. Claims for the refund of duties and taxes levied by the customs administration, claims for the payment of rents and claims for the return of goods, with the exception of claims made pursuant to Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
A. - Limitation period against debtors.

Article 353

The administration is discharged vis-à-vis the debtors, three years after each expired year, from the custody of the registers of receipts and other documents of the said year, without being obliged t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
B. - Prescription against the administration.

Article 354

Subject to article 354 bis, the administration's right of recovery is exercised within a period of three years from the chargeable event. The limitation period is interrupted by the notification of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Status and missions of Pôle emploi

Article R5312-5-2

Any modification to a decision taken pursuant to Article R. 5312-5-1 due to a change in the factual situation of the person concerned or in the analysis of this situation is notified by Pôle emploi to…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article L621-18-5

I. - The Autorité des marchés financiers shall issue the authorisation provided for in paragraph 2 of Article 18 of Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, managemen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Disciplinary procedure

Article R612-50-1

For the purposes of XII of Article L. 612-40 and subject to the second paragraph below, the Enforcement Committee's decisions are published for at least five years in the AMF's official register, whic…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 5: Responsibilities

Article L2121-30-1

For the application of article 75 of the Civil Code, the mayor may, unless the public prosecutor objects, allocate any communal building, other than that of the community centre, located within the co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Judgment

Article D45-2-3

The deferred committal order entails obligations for the convicted person who is not detained for another reason: 1° To respond to the summons to appear within a period that may not exceed one month b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article R621-39-8

If the challenged member agrees to the challenge, he/she is replaced as described in article R. 621-39-1.The person making the request is notified by any means of the date on which it will be examined…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369” | French Legislation