French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 58415850 of 47439 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4a: The Chamber of Territories

Article D4422-30-3

I.-A representative of the Corsican Massif Committee referred to in the fifth paragraph of Article L. 4421-3 and his replacement are appointed by the standing committee provided for in the third parag…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors

Article A822-28-5

Symposiums or conferences eligible under 2° of article A. 822-28-3 have a continuous duration of at least one and a half hours and are organised for at least twenty participants. Each colloquium or co…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article D48-5-4

A commission for the execution and enforcement of sentences is set up within each judicial court with the aim of: 1° exchanging information between all the players concerned on the conditions for impl…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Entry on the roll of the order

Article R4311-52-1

If there is any doubt as to the language skills required to practise the profession, the president of the Conseil départemental de l'ordre or his representative will check, at the time of registration…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 2: Administrative penalties

Article L242-18-5

Any breach of the provisions of articles L. 224-25-10 and L. 224-25-11 relating to the obligation to provide digital content or digital services is punishable by an administrative fine of up to €3,000…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Limitation period.

Article 351

Action by the customs authorities in respect of customs offences is time-barred in the same way and under the same conditions as public action in respect of ordinary offences. In the case of contraven…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Proposed measures

Article R15-33-38

The public prosecutor may propose either directly or through a delegate or mediator a penal composition, pursuant to the provisions of articles 41-2 and 41-3.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-5-1

The reproduction and representation mentioned in the first paragraph of 7° of Article L. 122-5 are ensured, for non-profit purposes and to the extent required by the disability, under the following co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Conditions specific to the modality: "systemic drug treatments for cancer".

Article D6124-134-5

I.-The consultation for a first prescription of a systemic drug treatment for cancer mentioned in 2° of I of article R. 6123-94, is carried out on the authorised site, during a one-to-one interview wi…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 706-51-1

Any minor who is the victim of one of the offences mentioned in Article 706-47 shall be assisted by a lawyer when heard by the investigating judge. If the minor's legal representatives or ad hoc admin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369” | French Legislation