20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 47439 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-3-1997 n° 369”
When, for any reason whatsoever, a court-appointed administrator is unable to carry out his duties, the public prosecutor at the judicial court within whose jurisdiction the court-appointed administra…
The provisional administrator appointed under the conditions provided for in the preceding article is entitled to remuneration set by the president of the judicial court that appointed him. This decis…
The manufacturer undertakes to fulfil all the conditions necessary for the approved quality system to remain effective.
The manufacturer must keep at the disposal of the national authorities, for a period of ten years from the last date of manufacture, the elements to be transmitted with any application for assessment…
The notified body checks, by means of surveillance, that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality assurance system.
The manufacturer must allow the notified body access to the locations of design, manufacture, inspection, testing and storage and must provide all necessary information, in particular: 1° the document…
If the body considers that the conditions necessary for approval of the quality system are no longer fulfilled, it will withdraw this approval. This withdrawal prohibits the placing on the market of t…
The notified body carries out periodic audits to ensure that the manufacturer maintains and applies the approved quality system. It provides the manufacturer with an audit report. The frequency of the…
The notified body makes unannounced visits to the manufacturer, the need for and frequency of which are determined on the basis of the control system managed by the body. The criteria for choosing the…
The model for the notice of fitness or unfitness is set by order of the Minister for Employment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
