French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 671680 of 35615 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-7-1995 n° 93-10.924

French Labour CodeIn force
Paragraph 7: Counting of votes and declaration of results

Article R7343-54

The minutes of the vote count are signed by all the members of the polling station and drawn up in duplicate. As soon as these minutes have been drawn up, the results are announced by the chairman of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Institution of proceedings by writ of summons

Article 755

In urgent cases, the time limits for appearance and delivery of the summons may be reduced by authorisation of the judge. These time limits may also be reduced pursuant to law or regulation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Pre-trial proceedings before the Pre-Trial Judge

Article 795

Orders of the pre-trial judge and decisions given by the panel of judges pursuant to the ninth paragraph of Article 789 are not subject to opposition. An appeal or appeal in cassation may only be lodg…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter IV: Death certificates.

Article 79

The death certificate will state:1° The day, time and place of death;2° The first names, surname, date and place of birth, occupation and domicile of the deceased;3° The first names, surnames, occupat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Judgment on jurisdiction

Article 78

The judge may, in the same judgment, but by separate provisions, declare himself competent and rule on the merits of the dispute, after having, where appropriate, first given the parties notice to con…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Opening of estates, universal title and seisin

Article 722

Agreements the purpose of which is to create rights or waive rights to all or part of an estate that has not yet been opened or property dependent thereon are effective only in cases where they are au…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: General provisions

Article 798

The closure of the investigation, in the cases provided for in Articles 778,779,799and 800, shall be made by an unreasoned order that may not be appealed. A copy of this order shall be delivered to th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Establishment of counsel and submissions

Article 764

As soon as it is constituted, the defendant's lawyer informs the plaintiff's lawyer; a copy of the act of constitution is given to the court registry. The document includes, where applicable, the defe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VII: Residence ban

Article 763

In the event that a criminal sentence is time-barred, the convicted person is automatically and permanently banned from residing in the département where the victim of the crime or his direct heirs re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: General provisions

Article L613-50-5

I. - The resolution measures referred to in subparagraphs 3, 4, 5 or 6 of this paragraph may be implemented by the resolution college separately or in combination.A measure to segregate assets taken i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-7-1995 n° 93-10.924” | French Legislation