French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30513060 of 36276 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Taxes, fees or payments not provided for in the General Tax Code

Article L2333-97

…pen to public traffic on 1st January of the tax year. When the riparian property is governed by loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis, la taxe est due…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Provisions applicable to offences leading to the loss of driving licence points

Article A37-9

…ication when information concerning you is subject to automated processing (art. 39 et 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978) to:the officer of the public prosecutor's office at the local court or t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Financial assistance for employees, company directors or managers.

Article L7233-9

A decree specifies the conditions for application of articles L. 7233-4 and L. 7233-5.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Territorial Environment and Health Risks Council

Article R1416-9

Article R. 1416-5 does not apply to Saint-Barthélemy and Saint-Martin.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-2

SCALE FOR ASSESSING THE DEGREE OF DISABILITY OF VICTIMS OF MEDICAL ACCIDENTS, IATROGENIC CONDITIONS OR NOSOCOMIAL INFECTIONS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1142-2 I. - NEUROLOGYNeurological deficits should…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Guarantees granted in the exercise of the mandate

Article R2123-9

To set the maximum time of absence to which elected representatives who have the status of employees are entitled pursuant to article L. 2123-5, the legal working time for a calendar year is assessed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Subsequent work on the structure.

Article R4532-95

The file for subsequent work on the structure provided for in article L. 4532-16 brings together, in a slip, all the documents, such as plans and technical notes, likely to facilitate subsequent work…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Reference perimeter and authorisation for installation within this perimeter

Article A761-9

The file for the creation of a reference perimeter includes: 1° A map showing the location of the reference perimeter including the municipalities in whose territory the provisions of articles L. 761-…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Organisation of care.

Article L1411-11-1

A primary care team is a group of healthcare professionals formed around primary care general practitioners, who choose to carry out their primary care activities as defined in article L. 1411-11 on t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Fees levied on the issue, renewal and supply of duplicates of residence permits and travel documents for foreign minors

Article L436-9

The application of articles L. 436-1 to L. 436-5 shall be specified by decree.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209” | French Legislation