Article L5122-9
Advertising of a medicinal product to members of the health professions authorised to prescribe or dispense medicinal products or to use them in the exercise of their profession is subject to prior au…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3361–3370 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
Advertising of a medicinal product to members of the health professions authorised to prescribe or dispense medicinal products or to use them in the exercise of their profession is subject to prior au…
If it has not been possible to draw up a list of coordinating doctors, or if none of the doctors on this list can be appointed, the sentence enforcement judge will appoint as coordinating doctor, on a…
The decision to refuse, suspend or withdraw an authorisation must be substantiated and notified to the authorisation holder by registered letter with acknowledgement of receipt. In the event of an imp…
In registered firms of statutory auditors, the duties of statutory auditor are performed, on behalf of the company, by the statutory auditors who are natural persons and who are partners, shareholders…
In public establishments for inter-municipal cooperation, the chairman may decide that the council meeting is to be held in several places by videoconference. When the Council meeting is held by video…
I.- Electronic transmissions from the single body referred to in Article R. 123-1 to the recipient bodies and competent authorities are carried out, pursuant to Article R. 123-7 and the conditions of…
An employee who is medically certified to be pregnant or who has given birth and who works night shifts under the conditions set out in article L. 3122-5 shall, at her request, be assigned to a day sh…
The Regional Health Agency will define : 1° Sub-regional health democracy territories, so as to cover the whole of the region ; 2° Zones giving rise to : a) The distribution of the activities and faci…
I. - For the application of a, b and c of 3 of article L. 221-32-2, the number of employees, turnover and balance sheet total mentioned in 2 of the same article are determined in accordance with I of…
Decisions of the Executive Board are taken by a majority of its members. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. Decisions of the Executive Board shall be signed by the Chairm…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More