French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 58415850 of 36276 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209

French Code of civil procedureIn force
Sub-section II: Evocation.

Article 568

Where the Court of Appeal reverses or sets aside a judgment which has ordered an investigative measure, or which, ruling on a procedural objection, has terminated the proceedings, it may evoke the poi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Simplified procedure

Article 528

In the event of opposition lodged by the public prosecutor or the accused, the case shall be brought before the police court in the forms of ordinary procedure. The judgment rendered in absentia, on t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: The parties.

Article 550

Subject to articles 905-2,909 and 910, the cross-appeal or the provoked appeal may be lodged, in any event, even if the person lodging it is precluded from acting as principal. In the latter case, how…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1a: Inter-institutional centre

Article R6146-9-3

I - Establishments belonging to or associated with a regional hospital grouping may create inter-establishment clinical or medico-technical clusters.II - The head of the inter-institution cluster is a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Forms of appeal

Article 576

The declaration of appeal must be made to the registrar of the court which handed down the contested decision.It must be signed by the registrar and by the applicant for judicial review himself or by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: The Town Council

Article L2573-5

…he adaptations provided for from II to X. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2121-1 la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 L. 2121-2 la loi n° 2013-403 du 17 mai 2013 L. 2121-2-1 law no. 201…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Public interest groups (R)

Article D1115-5

…relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of décret n° 53-707 du 9 août 1953 relatif au contrôle de l'Etat sur les entreprises publiques nationales et c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Hospital duties for pharmacy students.

Article D6153-90-1

I.-The hospital pharmacy students referred to in article R. 6153-77 receive, where applicable: 1° A flat-rate transport allowance when they complete a placement outside their home university hospital…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Third-party proceedings.

Article 588

Third-party proceedings incidental to a dispute before a court shall be decided by that court if it is of a higher grade than the court that gave the judgment or if, being of equal grade, there is no…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Final proceedings before the Police Court

Article 537

Contraventions are proven either by minutes or reports, or by witnesses in the absence of reports and minutes, or in support of them. Except in cases where the law provides otherwise, minutes or repor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209” | French Legislation