Article D5522-11
If the employment contract is terminated at the employer's initiative before the end of the period referred to in article D. 5522-7, the amount of the aid is repaid in full by the employer to the Stat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 36276 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209”
If the employment contract is terminated at the employer's initiative before the end of the period referred to in article D. 5522-7, the amount of the aid is repaid in full by the employer to the Stat…
The registration application must be accompanied by a file containing :1° In the case of a natural person, their surname, first name, position and contact details;2° In the case of a legal entity, its…
In the event of a transfer of the registered office outside the jurisdiction of the court at whose registry the company was registered, the notice, published in a medium authorised to receive legal an…
…ded for in Article L. 1425-1, for a maximum period of thirty years from the promulgation of the loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République, after agreem…
The provisions of articles…
The investigating judge or the liberty and custody judge who issued the house arrest order informs the person under investigation that: 1° In the event that he or she fails to comply with the obligati…
I.-The AMF establishes and applies limits on the size of a net position that a person may hold at any time: 1° In agricultural commodity derivatives within the meaning of Regulation (EU) No 600/2014 o…
The minimum number of hours of work giving entitlement to compensation for bad weather provided for in Article L. 5424-11 is set at 200 hours during the two months preceding the work stoppage.
Direct subsidies contribute to the following promotional expenses, provided they are directly allocated to the promotion of works abroad, excluding the company's own operating expenses: 1° Dubbing int…
The automated processing of personal data, referred to in II of Article 515-11-1 and known as the "anti-rapprochement bracelet", is governed by Articles R. 631-6 to R. 631-14 of the Prison Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More