French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13911400 of 35471 articles for Art. Cass. 3e Civ. 7-5-1997 n° 740

French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article 706-14

…nd last paragraph) to 706-12, when his resources are below the ceiling set by l'article 4 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique to benefit from partial legal aid, taking i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Sub-title III: Extraordinary remedies.

Article 580

Extraordinary remedies are available only in cases specified by law.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A: Exercising the right of recourse

Article R40-5

Before the national commission, the applicant and the judicial agent of the State may be assisted or represented by a lawyer at the Conseil d'Etat and the Cour de cassation or by a lawyer registered a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Measures prior to placing under house arrest with electronic surveillance

Article D32-5

Where the place of assignment to be designated is not the home of the person under investigation, the written agreement of either the owner or the holder(s) of the lease for the premises where the rec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 3: Common provisions

Article R2312-59

Social institutions with legal personality may be subsidised by social and economic committees or inter-company social and cultural activity committees. Subject to articles R. 2312-47 and R. 2312-48,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection II: The parties.

Article 552

Where several parties are jointly and severally liable or indivisible, an appeal lodged by one of them retains the right of appeal of the others, unless the latter join the proceedings. In the same ca…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Common provisions

Article 706-144

The magistrate who ordered or authorised the seizure of property or the examining magistrate in the event of a judicial investigation being opened after the seizure is made shall have jurisdiction to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-7

In the event of misconduct or impediment, the statutory auditors may, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, be relieved of their duties before the normal expiry of those duti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Duties of pharmacist-biologists.

Article R4235-72

The scientific information for the medical or pharmaceutical profession mentioned in article L. 6211-7 may not be misused for advertising purposes.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Bonds issued by economic interest groupings.

Article L213-7

The economic interest group may issue bonds under the conditions set out in Article L. 251-7 of the French Commercial Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 7-5-1997 n° 740” | French Legislation