Article R6223-74
Shares may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the other shareholders refuse to give their consent to the share transferee, the shareholders are obliged,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 28173 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 7-7-2015 n° 14-11.644”
Shares may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the other shareholders refuse to give their consent to the share transferee, the shareholders are obliged,…
Public health establishments and health cooperation structures with public legal personality may not directly enter into leasing contracts, within the meaning of articles L. 313-7 to L. 313-10 of the…
The surveillance and intervention arrangements to be put in place for each establishment take account of the types of activities offered for instruction by the establishment concerned and the skills o…
At the initiative of the competent authority of the executing State, the French judicial authorities once again become competent to monitor alternative sanctions or probation measures where the senten…
In Article L. 642-2, the obligation on the court to take account of the provisions contained in 1°, 2°, 3° and 4° of article L. 331-3 of the Code rural et de la pêche maritime means the following requ…
Authorisation to carry out cardiac surgery may only be granted or renewed if the health establishment or health cooperation group can demonstrate, for cardiac surgery, for each site, an annual activit…
When the judicial authorities consider that the mental state of a person who has benefited, on the basis of the first paragraph of article 122-1 of the French Criminal Code, from a decision to discont…
In the event of a repeat offence of the offences defined in article L. 343-4 or if the offender is or has been bound to the injured party by an agreement, the penalties incurred shall be doubled. The…
Where a request made or a decision taken in the field of judicial cooperation pursuant, in particular, to an instrument implementing the principle of mutual recognition requires, with a view to coordi…
In order to examine the application for authorisation, the Agency may ask the athlete for any additional medical examinations or documents deemed necessary by the committee of experts provided for in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More