Article R4441-9
The list of voters may be consulted during the two months preceding the election by posting it at the headquarters of the professional body. This list is freely accessible on request. Within eight day…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
The list of voters may be consulted during the two months preceding the election by posting it at the headquarters of the professional body. This list is freely accessible on request. Within eight day…
A regional conciliation committee shall be set up at the head office of each maritime affairs directorate, whose territorial jurisdiction shall extend to the whole of the district of the said director…
For the representatives appointed under 2° of Article R. 6156-2, the Board of Governors is responsible for ensuring balanced representation of the distribution between women and men.
Explicit authorisation or rejection decisions must be substantiated. They are notified to the applicant by registered letter with acknowledgement of receipt. All express authorisation, renewal or reje…
If the European Company no longer has its central administration in France, any interested party may apply to the court to have the situation regularised by transferring the registered office or re-es…
For the application of article 768-1, the powers of the national criminal record are exercised by the registry of the court of first instance, which receives, in the case of legal entities whose regis…
…he transfer of shares shall be publicised in accordance with the provisions of Article 52 of Decree n° 78-704 of 3 July 1978. In the case provided for in the third paragraph of article R. 822-89, publ…
In compliance with the competitive tendering rules set out in Order no. 2015-899 of 23 July 2015 relating to public contracts, the Corsican local authority may carry out, on behalf of and at the reque…
The contribution of the Corsican regional authority to the budget of each fire and rescue service in Corsica is set each year by a decision of the Assembly of Corsica in the light of the reports on th…
Where the succession has been accepted by at least one heir, either purely and simply or up to the amount of the net assets, the judge who appoints the successoral mandatary pursuant to articles 813-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More