French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 211220 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-5-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 814-4)

Article Annexe 8-5-1

You can consult the full text with its images from the extract from the authenticated electronic Official Journal No 301 of 28 December 2016 text No 55 at the following address: https://www.legifrance…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Rendering of accounts and termination of guardianship.

Article 810-12

Curatorship ends: 1° By the allocation of all assets to the payment of debts and legacies; 2° By the realisation of all assets and the consignment of the net proceeds; 3° By the restitution of the est…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Rendering of accounts and termination of guardianship.

Article 810-11

Administration, management and sales fees give rise to the privilege of 1° of articles 2331 et 2377.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Rendering of accounts and termination of guardianship.

Article 810-10

The net proceeds from the realisation of the remaining assets are consigned. The heirs, if any are presented within the period for claiming the estate, shall be entitled to exercise their right to suc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article 800-1

The costs of criminal, correctional and police justice shall be borne by the State and without recourse against the convicted person or the civil party, subject to the cases provided for in the last t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: General provisions

Article 861-1

The court may, in accordance with the second paragraph of Article 446-1, exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the judge organises exchanges between the par…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3 : Transcription of a marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-8

…tion that the marriage is null and void under Articles 144, 146, 146-1, 147, 161, 162, 163, 180 ou 191.In the latter case, the diplomatic or consular authority, after having conducted the joint hearin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: National coordination and national missions

Article R1413-89-1

The Minister for Health defines national guidelines for the prevention and management of healthcare-associated infections and the prevention of resistance to anti-infectives, in particular antibiotic…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 89-1

At the first hearing, the civil party shall be informed of his or her right to make a request for an act or to submit a motion for annulment on the basis of the Articles 81, ninth paragraph, 82-1, 156…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter IV: Group action

Article 849-1

Other than the information prescribed in articles 752 or 753 as the case may be, the writ shall expressly set out, on pain of nullity, the individual cases presented by the plaintiff in support of his…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation