Article R123-86
Any application for additional registration, amending registration and removal shall state: 1° For natural persons, their surname, customary name, pseudonym, first names and date and place of birth, a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3071–3080 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
Any application for additional registration, amending registration and removal shall state: 1° For natural persons, their surname, customary name, pseudonym, first names and date and place of birth, a…
From the point of view of the respective obligations of the parties, restrictions on the enjoyment of the premises and obligations normally incumbent on the lessor, which the lessor would have dischar…
The court will rule on the objection regardless of the amount of benefit claimed. The court's ruling replaces the constraint issued by Pôle emploi. The court's decision may be appealed if the amount o…
Where, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 642-7 there is disagreement between the parties as to the value of the asset that is the subject of the leasing contract, the court shall set this…
A member of the commission who wishes to terminate his or her appointment shall submit his or her resignation to the Keeper of the Seals, Minister of Justice. The resignation is not definitive until i…
A natural person holding the office of a commercial court clerk may form a professional non-trading company which may be appointed to that office with: One or more natural persons who meet the conditi…
Company shares corresponding to cash contributions must be paid up, at the time of subscription, to the extent of at least one quarter of their nominal value. The surplus must be paid up in one or mor…
…ew or vacant office, it shall proceed in accordance with the provisions set out in articles R. 742-19 to R. 742-24.
The partners' industry, which, pursuant to the article 1843-2 of the Civil Code, does not contribute to the formation of capital but may give rise to the allocation of interest shares, may be the subj…
The nominal amount of company shares may not be less than 150 euros. Interest shares corresponding to contributions in kind are non-transferable and must be cancelled when their holder leaves the comp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More