French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35213530 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Terms and conditions of office

Article LO6224-9

The president of the territorial council, the vice-presidents or the territorial councillors who have been delegated benefit, on the occasion of their duties, from protection organised by the local au…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: Terms and conditions of office

Article LO6325-9

The president of the territorial council, the vice-presidents or the territorial councillors who have been delegated benefit, on the occasion of their duties, from protection organised by the local au…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VI: COMMUNITY ADMINISTRATION AND SERVICES

Article LO6462-9

The president of the territorial council may refer to the administrative tribunal a request for an opinion on the interpretation of the status of Saint-Pierre-et-Miquelon or on the applicability in th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition of the Agency and Working Conditions Committee and procedures for electing and appointing its members

Article R1432-91

The list of voters shall be drawn up by the Managing Director or his representative.The electoral list shall be brought to the attention of voters by any means at least one month before the date of th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Responsibilities

Article R4413-9

The Board may only deliberate if more than half of its members in office are present. If the quorum is not reached, a new convocation is sent out with a minimum of three days' notice. The deliberation…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Provisions applicable in French Polynesia.

Article L945-8

In II of in Article L. 525-9, the words: "to the lien referred to in Article L. 243-4 of the Social Security Code" are replaced by the words: "to the lien organised in favour of the territory's social…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Title IV: Other service providers

Article D541-9

I. - The civil liability insurance contract taken out by a financial investment adviser pursuant to article L. 541-3 includes cover that takes effect on 1st March for a period of twelve months. The co…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE III: Provisions applicable in New Caledonia.

Article L935-8

In II of Article L. 525-9, the words: "au privilège visé à l'article L. 243-4 du code de la sécurité sociale" are replaced by the words: "au privilège organisé en faveur de la caisse de prévoyance soc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article L641-9

…r its application in Wallis and Futuna,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Forwarding agents.

Article L132-9

I. - The consignment note must be dated. II. - It must express: 1° The nature and weight or capacity of the articles to be carried; 2° The period within which the carriage is to be effected. III. - It…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More