French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43014310 of 59417 articles for Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9

French Labour CodeIn force
Subsection 2: Employees not working the same collective timetable

Article D3171-8

When the employees of a workshop, department or team, within the meaning of article D. 3171-7, do not work according to the same posted collective working timetable, the working time of each employee…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 6: Publication of the register

Article A123-80

In the month following publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales of the notice of formation or closure of the liquidation of a grouping, the Registrar shall draw up and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Provisions applicable to communes in the departments of Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Réunion

Article R2563-8

Expenditure eligible for the grant includes: a) The payment of holiday allowances to agents responsible for listing buildings that do not correspond to any address, as well as to agents responsible fo…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Coverage of professionalisation contracts

Article D6332-87

Pôle emploi may, on behalf of the managing body of the unemployment insurance scheme through the intermediary of skills operators, pay the costs of professionalisation contracts for jobseekers aged 26…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Coverage of professionalisation contracts

Article D6332-85

I.-The skills operator covers the cost of professionalisation contracts under the financial section mentioned in 1° of article L. 6332-3 at the level set by the branches or, in the absence of an agree…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Coverage of professionalisation contracts

Article D6332-86

…ce of a fixed amount for reimbursement as provided for in article D. 6332-85, this amount is set at 9.15 euros per hour or, when it relates to contracts concluded with the persons mentioned in article…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Coverage of professionalisation contracts

Article D6332-88

Expenditure incurred by employers of companies with fewer than 50 employees in excess of the lump sums provided for in article D. 6332-85 may be financed by the skills operator from funds allocated to…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Professional rules.

Article D5232-8

Service providers and equipment distributors are bound by professional secrecy. Secrecy covers not only what has been entrusted to them, but also what they have seen, read, heard, observed or understo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Fixed installations

Article R312-8

For the purposes of this section :1° Sports arenas are establishments open to the public, within the meaning of article R. 143-2 of the Code de la Construction et de l'Habitation (Building and Housing…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Reinsurance.

Article R322-83

…pany governed by this section cedes to one or more undertakings its risks in a proportion exceeding 90% of the total premiums relating to the reinsured risks must be submitted for approval to a genera…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9” | French Legislation