Article L631-9-1
If the shareholders' equity has not been reconstituted in accordance with the conditions set out in article L. 626-3, the administrator is entitled to request the appointment of a court-appointed agen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 59417 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 8-1-1997 n° 9”
If the shareholders' equity has not been reconstituted in accordance with the conditions set out in article L. 626-3, the administrator is entitled to request the appointment of a court-appointed agen…
When the Secretary General of the AMF, or the Deputy Secretary General specially delegated for this purpose, decides to conduct investigations, he shall authorise the investigators in accordance with…
The Autorité des marchés financiers may make a public statement mentioning any person responsible for a breach of European regulations, laws, regulations or professional rules approved by the Autorité…
The inter-company occupational health and prevention service provides its member companies and their workers with a basic set of services which must cover all the tasks provided for in article L. 4622…
The health centres are responsible for identifying the place of care outside the health centres and for informing the public about the public or social health activities and actions implemented, the t…
The president of the assembly of French Guiana shall present the administrative account annually to the assembly of French Guiana, which shall debate it under the chairmanship of one of its members.Th…
The President of the Executive Council of Martinique presents the administrative account annually to the Assembly of Martinique, which debates it under the chairmanship of one of its members.The Presi…
The association shall report on the activity for which it is approved by sending, if possible by electronic means, to the department for access to law and justice and victim support of the general sec…
The registration referred to in 3 of article L. 211-4 may be made in the form of a collective account or in several individual accounts, each corresponding to an owner.
Failure to pay within three months of presentation of the receipt and within fifteen days of formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt, the fee will be increased by 25%.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More