French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 681690 of 26326 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-11-2004 n° 1170

French Civil CodeIn force
Chapter V: Civil status documents concerning soldiers and sailors in certain special cases.

Article 95

In the cases provided for in paragraphs 2 and 3 of article 93, civil status records are drawn up in a special register, the keeping and preservation of which are regulated by order of the Minister of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Seizure by immobilisation of the vehicle

Article R223-11

In the case provided for in article R. 223-10, the vehicle is sold as in the case of seizure and sale.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Appeals against judgments on jurisdiction and the merits of the case

Article 91

Where the court has declared that it has jurisdiction and has ruled on the merits of the dispute in the same judgment given at last instance, the judgment may be appealed against solely on the questio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-11

Where the insurance in the event of death has been taken out without the designation of a beneficiary, the guaranteed capital or annuity forms part of the policyholder's estate or succession.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health threats

Article L3131-11

Unless otherwise stipulated, the procedures for applying this chapter are laid down by decree in the Conseil d'Etat, in particular :a) The content and procedures for drawing up and triggering the arra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Conditions for approval of practitioners

Article R1131-11

Withdrawal of the approval of the practitioner referred to in article R. 1131-6 is incurred in the event of a breach of the prescriptions provided for in this chapter or in the event of a breach of th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2 : Special rules on the form of certain wills.

Article 993

The vessel's logbook shall mention, opposite the testator's name, the handing over of the originals or the copy of the will made, as the case may be, to the consulate, to the minister responsible for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1 : General rules on the form of wills.

Article 976

When the testator wishes to make a mystical will, the paper containing the provisions or the paper to be used as an envelope, if there is one, shall be closed, sealed and sealed. The testator shall pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article L122-11

The agreements mentioned in article L. 122-10 may provide for flat-rate remuneration in the cases defined in 1° to 3° of Article L. 131-4.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Prior authorisation

Article R5213-11

In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may suspend the authorisation of an advertisement for a maximum period of three months.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More