French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90419050 of 26326 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-11-2004 n° 1170

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation of derogations

Article R1453-17

The granting of benefits exceeding the thresholds set in application of article L. 1453-11 is subject to authorisation. The authorisation application file includes the draft agreement provided for in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation

Article R2442-3

Article R. 2142-1 is applicable in New Caledonia and French Polynesia subject to the following adaptations: The reference to the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 is replaced by…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Offences committed by the employer or his representative.

Article R4741-1

Failure to transcribe or update the results of the risk assessment, in accordance with articles R. 4121-1 and R. 4121-2, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accord…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VII: Criminal provisions

Article R6227-6

Failure to present the apprentice for the tests for the diploma or qualification provided for in the apprenticeship contract, in breach of the provisions of article L. 6222-34, is punishable by a fift…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Sports associations

Article R121-5

Approval granted to a sports association or resulting from its affiliation to a sports federation approved by the State pursuant to article L. 131-8 may be withdrawn by the Prefect of the département…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to all financing bodies

Article L214-168

I. - The purpose of securitisation undertakings is, on the one hand, to be exposed to the risks, including insurance risks, referred to in article L. 214-175-1 and, on the other hand, to finance or he…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Compensation and penalties.

Article L1226-14

Termination of the employment contract in the cases provided for in the second paragraph of article L. 1226-12 entitles the employee to compensation equal to the amount of the compensation in lieu of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter V: Consolidated and combined financial statements

Article L345-3

Subject to the provisions of this chapter, the consolidated or combined accounts referred to in Article L. 345-2 are drawn up in accordance with the rules laid down by Articles L. 233-16, L. 233-17-1…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-5

The companies promoting the operation to form a European holding company shall draw up a joint draft for the formation of the European company.This draft shall be filed with the registrar of the court…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article D232-47

Notification of the test shall be given to the athlete designated to be tested by the person in charge of the test or by the chaperone provided for inarticle R. 232-56 designated by that person. The n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-11-2004 n° 1170” | French Legislation