French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27712780 of 26239 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-12-2009 n° 08-18.038

French Commercial codeIn force
Chapter III: Conditions of practice.

Article L743-12-1

A natural person holding a commercial court registry may not employ more than two salaried commercial court registrars. A legal entity holding a commercial court registry may not employ a number of sa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General information

Article R721-9

The accredited bodies carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.

Article L310-12-4

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall examine and evaluate the strategies, processes and reporting procedures established by the undertakings referred to in Article L. 310-3-1 in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-123-2

An import authorisation is required for each import operation involving veterinary medicinal products which have undergone all stages of manufacture, including packaging. By way of derogation from the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter V: Special provisions relating to co-insurance of certain group operations with insurance undertakings governed by the Social Security Code and the Mutual Code

Article L145-9

For the application of the fifth paragraph of Article L. 114-1 and the second occurrence of Article L. 114-2, the reference to the insured person is replaced by the reference to the employer or, where…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Preventing business difficulties, ad hoc mandates and conciliation procedures.

Article D611-9

The assistance that the State and its public establishments may lend to the groupings is requested by the latter after written agreement, formulated on a case-by-case basis, from the member companies…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: Transferable securities issued by joint stock companies.

Article R228-9

The registers referred to in article R. 228-8 shall contain details of securities transfer and conversion transactions, and in particular: 1° The date of the transaction; 2° The surname, first names a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article D49-93

Where the person sentenced to a measure of penal restraint must comply with the obligation to refrain from appearing in a specially designated place or area, in order to avoid contact with the victim…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Psychotropic substances and preparations

Article R5132-91

Persons engaged in the manufacture, processing and domestic and international trade of psychotropic substances and their preparations are required to enter in a register or to record by any appropriat…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Economic rights

Article R122-9

I. - In the case of the sale of an original graphic or plastic work at public auction, the art market professional responsible for the payment of droit de suite is, as the case may be, the voluntary s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-12-2009 n° 08-18.038” | French Legislation