Article L5121-9-4
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5221–5230 of 26239 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-12-2009 n° 08-18.038”
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
I. - The insurance companies mentioned in 1° of article L. 310-1 of the present code as well as the provident institutions and unions governed by Title III of Book IX of the Social Security Code infor…
The institutions referred to in Article L. 3253-14 shall, on request, inform all other guarantee institutions in the Member States of the European Community or the European Economic Area of the nation…
I. - The budget for the Mayotte fire and rescue service comprises an investment section and an operating section.The investment section may include programme authorisations and payment appropriations.…
Authorisation may only be granted if the applicant has an organisation, set up where appropriate in conjunction with other cancer treatment authorisation holders, which provides each patient, where ap…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes, with regard to an undertaking mentioned in the first paragraph of I of Article L. 421-9 and authorised in France, the protective mea…
The survey report concludes either that asbestos-containing materials or products are not present or are present, and in the latter case specifies their nature, location and estimated quantity. The co…
The provisions of this sub-section apply in the event of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Health Code.
I.-For proceedings which have been the subject of information by the Competition Authority pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1/2003, the Competition Authority shall inform the European C…
On the occasion of the general renewal of the departmental council, any departmental council president or any vice-president delegated by the latter who, in order to carry out his or her mandate, had…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More