French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Other forms of practice.
Article R4322-91
The chiropodist must assist the competent authorities in their efforts to protect health and organise care.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197 FS-PB”
The chiropodist must assist the competent authorities in their efforts to protect health and organise care.
The chiropodist may take part in events relating to his speciality with a preventive, curative, scientific or educational aim, within a community, during a public screening consultation or at sporting…
For the purposes of assessing the conditions for cancelling the registration of the declaration of activity mentioned in 1° and 2° of Article L. 6351-4, the services examined are those corresponding t…
For each sector, a duty roster is drawn up for a minimum period of three months by the departmental dental surgeons' council. It specifies the name and place of dispensing of each dental surgeon's pro…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for the legal representative of a group referred to in article L. 5143-6 : 1° Purchasing, holding or supplying veterin…
In the event of total or partial annulment of a decision taken by the Autorité de la concurrence or by the Minister responsible for the economy on the basis of Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1,…
Employee industrial tribunal members benefiting from the leave provided for in article D. 1442-7 are not taken into account: 1° When determining the number of beneficiaries of training leave, as provi…
…vident institution, the local authorities and, under the conditions defined by article 3 bis of law n° 47-1775 of 10 September 1947 on the status of cooperation, the other natural persons or legal ent…
Aforeign nationals may not be held in an administrative detention facility after the liberty and custody judge has extended their detention pursuant to article L. 742-3.However, in the event of an app…
Any person other than those referred to in article L. 4741-1 who, through his or her own fault, fails to comply with the provisions of articles L. 4321-2, L. 4321-3, L. 4411-1, L. 4411-2, L. 4411-6, L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More