French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197 FS-PB

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 4: Additional compensation measures

Article 916-28

For the application of this paragraph:1° An establishment's market share is defined as the ratio between the average sales achieved by this cinematographic entertainment establishment over a given per…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Ordinary procedure.

Article 910-2

The decision ordering the parties to meet with a mediator pursuant to article 127-1 or who orders mediation pursuant to article 131-1 interrupts the time limits for concluding and cross-appealing ment…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VII: Cancellation and rectification of civil status records

Article 99-2

The persons authorised to perform the duties of civil registrars to draw up the acts mentioned in articles 98 to 98-2 may proceed with the administrative rectification of purely material errors and om…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exceptional aid to help offset the fall in activity in 2020

Article 919-27

Exceptional aid is awarded and its amount determined in consideration of :1° The difficulties encountered by the distribution company during the theatrical release in 2020 of the cinematographic works…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Transport, searches and seizures

Article 99-2

When, in the course of the investigation, it proves impossible to return movable property that has been placed in the hands of the law and whose retention is no longer necessary to establish the truth…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3 : Conversion into a grant of part of the advances granted to finance the initial installation of digital projection equipment in cinemas

Article 916-24

In order to support the small exhibition sector, which has been particularly affected by the covid-19 epidemic and its economic and financial consequences, the part of the advances granted to operator…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter I: Provisions relating to the allocation of investment allowances

Article 911-2

Until the date of cessation of the state of health emergency declared by article 1 of decree no. 2020-1257 of 14 October 2020 declaring a state of health emergency and extended until 16 February 2021…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection I: Ordinary procedure.

Article 911-2

The time limits provided for in the first paragraph of Article 905-1, in article 905-2, in the third paragraph of Article 902 and in article 908 are increased: - by one month, when the claim is brough…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Exceptional aid to help offset the fall in activity in 2020

Article 919-26

Exceptional aid is awarded to distribution companies that :1° Have distributed at least three cinematographic works during 2018, 2019 and 2020;2° Have distributed a cinematographic work released in ci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 9-2

The limitation period for public prosecution is interrupted by: 1° Any act, emanating from the public prosecutor or the civil party, tending to initiate the public prosecution, provided for in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More