French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16711680 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of the state diploma.

Article D4351-9

The conditions under which exemptions from teaching, placements and tests may be granted by way of derogation from the provisions of article D. 4351-12 are set by order of the Minister for Health.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Application for registration

Article D7342-9

The platform shall bring the administrative decision to approve the charter to the attention of each of the employees with whom it is associated on the date on which the charter is approved, by electr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Inspections and investigations

Article L621-9

I.-In order to carry out its mission, the AMF conducts inspections and investigations.It shall ensure that the following offers and transactions are lawful:1° Transactions in financial instruments whe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Creation of security interests

Article R24-9

In the event that the person prosecuted is definitively sentenced to pay damages, the public prosecutor shall send each of the civil parties a copy of the documents attesting to the constitution and,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-9

The accredited bodies carrying out the inspection operations provided for in Article L. 721-9 at the request of the defence and management organisation or an operator, are third-party bodies, independ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article L1413-9

I.-The Agency is administered by a Board of Directors, made up of the following members in addition to its Chairman, appointed by decree:1° Representatives of :a) The State ;b) Compulsory health insur…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-9

I.-A judgement opening or pronouncing a judicial liquidation automatically divests the debtor, from the date of the judgement, of the administration and disposal of his assets comprising the assets in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Scope and definitions

Article R4412-96

…head of the user company, referred to in Article R. 4511-1 and in Decree No. 77-1321 of 29 November 1977 on work carried out in an establishment by an external company, or the contracting authority re…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Financing conditions

Article 311-9

The initial contribution gives rise to the conclusion of a contract with the delegated production company before the end of the shooting or before the end of the production of the animation for works…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 311-92

Beneficiaries of financial aid for preparation are production companies that, in addition to the general conditions mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More