Article R2122-93
The appeals provided for in article L. 2122-10-11 shall be lodged after the ballot, within a period of fifteen days from the posting of the results referred to in article R. 2122-92 by any elector or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
The appeals provided for in article L. 2122-10-11 shall be lodged after the ballot, within a period of fifteen days from the posting of the results referred to in article R. 2122-92 by any elector or…
The challenge is made by petition under the conditions set out in articles 54 and 57 of the Code of Civil Procedure.
The time limits set by articles R. 2122-93, R. 2122-96 and R. 2122-97 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640, 641 and 642 of the Code of Civil Procedure.
The Committee of Experts may not validly deliberate unless all five members are present. Where justified by particular circumstances, the Committee may, in whole or in part, meet remotely by any means…
Each year, the establishment organises a ceremony of remembrance in honour of the donors, which may be attended by the referees designated by the donors, their families or close friends, provided that…
The import of packaged drinking water, other than natural mineral water, and of food ice of water origin is subject to authorisation issued by the prefect of the department in which the importer seeki…
The provisions of articles R. 1322-44-19 to R. 1322-44-23 apply to the import of packaged drinking water, other than natural mineral water, and water-based ice cream.
I.-In areas where people must be removed from their shoes, attached, semi-fixed or movable floor coverings, in particular carpets and gratings, are prohibited, with the exception of channel covers for…
I.-The representative of the State in the département manages the situations referred to in article R. 1333-90 on the basis of the data provided by the person responsible for the nuclear activity and…
I.-The public utility easements referred to in article L. 1333-26 are instituted by the representative of the State in the département at the request of the party responsible for the pollution, the ow…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More