20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
The Conseil national de l'inspection du travail (National Labour Inspection Council) draws up internal regulations approved by order of the ministers concerned.These rules set out the procedures for t…
Before taking up their duties, labour inspectors shall take the oath provided for in Article L. 8113-10 before the judicial court within whose jurisdiction their first posting is located.
The provisions of article R. 5126-84 apply to the in-house pharmacies of the Paris fire brigade or the Marseille marine fire brigade, with the exception of the provisions qualifying fire brigade pharm…
The persons authorised to fill prescriptions or orders containing medicinal products other than preparations covered by this section must transcribe them immediately, in ink, without blanks or overwri…
The provisions of this section apply to substances or plants having a psychoactive effect, as well as to medicines or other products containing them, with the exception of ethyl alcohol and tobacco.
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing addictovigilance. It defines the guidelines, leads and coordinates the actions of the various pa…
For the purposes of this Title, accessories to medical devices are treated as devices in their own right. Accessories are classified as such, independently of the devices with which they are used, wit…
The financial penalties and daily fines provided for in Article L. 5145-5 are recovered by the accounting officer of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et…
In vitro diagnostic medical devices appearing on the list established by the order referred to in Article R. 5221-6, designed and manufactured in accordance with common technical specifications publis…
A summary of the healthcare establishment's annual infection control programme is given to each patient with the welcome booklet.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
