French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30513060 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Labour CodeIn force
Section 1: Common principles

Article L6323-9-1

The service providers referred to in Article L. 6351-1 shall send the Caisse des dépôts et consignations a request for referencing on the dematerialised service referred to in Article L. 6323-9. These…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Nordic cross-country skiing and related activities.

Article A212-192-9

In the event that the Minister for Sport considers that there is no substantial difference, or where a substantial difference has been identified and the applicant has passed the aptitude test, the Pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Person responsible.

Article R1222-9-1

The person responsible for compliance, within the Etablissement Français du Sang, with the regulations relating to the quality and safety of blood products referred to in Article L. 1222-2 is responsi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 7: Cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in tracing and identifying the proceeds of crime or other crime-related property pursuant to Council Decision 2007/845/JHA of 6 December 2007

Article 695-9-52

The first two paragraphs of Article 695-9-40 are applicable to requests for information received by French asset recovery offices.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Suspension of the contract and protection against breach.

Article L1226-9-1

The provisions of this sub-section apply in the event of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Health Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2 : Commission nationale d'aménagement cinématographique (National Cinematographic Development Commission)

Article R212-6-9

The term of office of the members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique is not interrupted by the rules concerning the age limit that may apply to the persons concerned. If a mem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Commission du contentieux du stationnement payant (Pay parking disputes commission)

Article L2333-87-9

Before ruling on an application that raises a new question of law, presents a serious difficulty and arises in numerous disputes, the Commission du contentieux du stationnement payant may, by a decisi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Tasks and accreditation of associations providing assistance to victims of crime

Article D1-12-9

The association shall report on the activity for which it is approved by sending, if possible by electronic means, to the department for access to law and justice and victim support of the general sec…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Operating rules

Article D1411-45-9

The provisions of article R. 133-14 of the Code des relations entre le public et l'administration are applicable to the plenary session of the Conférence nationale de santé. In these duly justified ca…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions applicable to requests for information received by the French services

Article 695-9-45

Information transmitted by the departments and units referred to in article 695-9-31 may be used by the receiving department as evidence, unless otherwise stated at the time of transmission.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More