Article 706-95-13
The authorisation referred to in Article 706-95-12 shall be the subject of a written order giving reasons by reference to the factual and legal elements justifying that these operations are necessary.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 51458 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197”
The authorisation referred to in Article 706-95-12 shall be the subject of a written order giving reasons by reference to the factual and legal elements justifying that these operations are necessary.…
Film planning commissions authorise or refuse projects in their entirety.
The issuer of mobility vouchers engages the services of a chartered accountant to verify the issuer's transactions at least once a year. The chartered accountant's findings are recorded in a report wh…
When information held by the services and units mentioned in Article 695-9-31 have been transmitted to them by a Member State on the basis of the provisions of Framework Decision 2006/960/JHA, they ma…
Without prejudice to the provisions of articles L. 225-21, L. 225-54-1, L. 225-67, L. 225-77 et L. 225-94, a natural person may not simultaneously hold more than five offices as chief executive office…
…andates of permanent representative of a venture capital company mentioned in Article 1er de la loi n° 85-695 du 11 juillet 1985 portant diverses dispositions d'ordre économique et financier, a sociét…
I.-When the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes, with regard to an undertaking mentioned in the first paragraph of I of Article L. 421-9 and authorised in France, the protective mea…
Any elector may lodge a complaint against the elections with the Paris Court of Appeal within five days of the announcement of the results. The appeal shall be sent by any means that confers a certain…
The reference list of similar biological groups provided for in article L. 5121-10-2 is presented for each reference biological medicinal product for which the name, strength, pharmaceutical form and…
The contribution auditors' report shall be filed at least eight days before the date of the constituent general meeting at the address of the registered office indicated in the subscription form and a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More