French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 64816490 of 51458 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197

French Public Health CodeIn force
Chapter III: Pricing and approval.

Article L5123-2

The purchase, supply, assumption of responsibility and use by public authorities of medicinal products defined in articles L. 5121-8, L. 5121-9-1, L. 5121-13 and L. 5121-14-1 or benefiting from a para…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Open-cast earthworks.

Article R4534-22

In order to take the appropriate safety measures, if necessary, and before starting any earthworks, the employer must obtain information from the relevant road authority in the case of work on public…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-217

The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the declarant in whole or in part, under the conditions laid down in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93 , is intended to ve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Geolocation

Article 230-35

In an emergency resulting from an imminent risk of evidence being destroyed or serious harm to persons or property, the operations mentioned in Article 230-32 may be set up or prescribed by a judicial…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: Provisions common to personal recovery without compulsory liquidation and to personal recovery with compulsory liquidation

Article R743-2

When the judge refers the case back to the commission pursuant to the provisions of article L. 743-2, it shall rule by order. The agent and, where applicable, the liquidator are relieved of their duti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Transmission of information for the purpose of registering persons practising the profession of hearing aid acoustician, optician, prosthetist and orthotist for the fitting of orthopaedic devices for disabled persons

Article R4365-2

Articles R. 4333-7 and R. 4333-8 are applicable to hearing-aid acousticians, opticians, prosthetists and orthotists for the fitting of appliances to disabled persons, subject to the following adaptati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Banking, payment services and electronic money

Article L752-2

I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Banking, payment services and electronic money

Article L753-2

I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Procedures for ratifying agreements in companies with fewer than eleven employees

Article L2232-22

Where the draft revision agreement or rider referred to in article L. 2232-21 is approved by a two-thirds majority of the workforce, it is deemed to be a valid company agreement. The revision agreemen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Participation of an economic operator in the preparation of the contract

Article R2111-2

The purchaser shall take appropriate measures to ensure that competition is not distorted by the participation in the contract award procedure of an economic operator who has had access to information…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 9-2-2005 n° 197” | French Legislation