Article R2122-99
Appeals against decisions taken in application of article L. 2122-11 are brought before the court designated byarticle R. 311-2 of the Code of Administrative Justice.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
Appeals against decisions taken in application of article L. 2122-11 are brought before the court designated byarticle R. 311-2 of the Code of Administrative Justice.
The composition of a water which is the subject of a numerical description appearing both on packaging or labels and in advertising must not differ from that presented by the water to which the said d…
The materials used for packaging must satisfy the conditions laid down in article R. 1322-36.
I.-In application of the second paragraph of II of article L. 1333-26, the representative of the State in the département submits the draft order defining the public utility easements for written cons…
I.-The public utility easements referred to in article L. 1333-26 are instituted by the representative of the State in the département at the request of the party responsible for the pollution, the ow…
I.-The representative of the State in the département shall draw up a plan defining the public utility easements, from among those provided for in article L. 1333-26, designed to limit the risks assoc…
The needs of the State mentioned in the first paragraph of Article L. 1311-19 are those of justice, national defence, the national police, the national gendarmerie and civil security.
When carrying out a risk assessment, the employer shall rely on the competent employee(s) referred to in Article L. 4644-1 or, failing that, on the consultant and bodies referred to in the same articl…
The risk assessment is carried out by the employer after consulting the social and economic committee, with the assistance, where appropriate, of the occupational health service. This assessment is re…
The allowance corresponding to the leave provided for in article L. 3141-3 may not be less than one tenth of the total remuneration received by the person concerned during the reference period, nor le…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More