Article 1230-1
The protected person is notified of the judgment ruling on an application to open a protective measure or ordering family habilitation of an adult; notice of this is given to the public prosecutor.How…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
The protected person is notified of the judgment ruling on an application to open a protective measure or ordering family habilitation of an adult; notice of this is given to the public prosecutor.How…
The dispensing of ametropia corrective lenses by an optician is subject to the presentation or verification of the existence of a medical or orthoptic prescription for these products.The medical presc…
The consumer has free access to his consumption data.The terms and conditions of access to consumption data and statements are specified by a decree issued after consulting the Conseil national de la…
In the event that the person prosecuted is definitively sentenced to pay damages, the public prosecutor shall send each of the civil parties a copy of the documents attesting to the constitution and,…
Debt remissions granted, for the application of Article L. 626-6, by financial administrations, social security bodies, Pôle emploi on behalf of the managing body of the unemployment insurance scheme,…
Companies of statutory auditors other than sociétés civiles professionnelles are subject to the provisions of subsections 1 and 3 of this section.
Sociétés d'exercice libéral à responsabilité limitée, à forme anonyme ou par actions simplifiées de commissaires aux comptes are governed by the provisions of Book II of this Code, subject to the prov…
When manual handling is unavoidable and the mechanical aids provided for in 2° of Article R. 4541-5 cannot be used, a worker may only be allowed to carry loads in excess of 55 kilograms on a regular b…
The agreements referred to in 2° of article R. 5111-2 may provide for the payment of a temporary degressive allowance to employees who have been made redundant for economic reasons and who have been r…
The annual amount of aid per workstation is set at €15,924.55.The aid is paid monthly in advance to the employing organisation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More