French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29212930 of 40090 articles for Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2014 n° 13-10.725

French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-title II: Courts with jurisdiction to prosecute, investigate and try crimes against humanity and war crimes and offences

Article 628-9

The duties of specialist assistant may be carried out in the courts and magistrates referred to in article 628-1 category A and B civil servants as well as persons holding, in subjects defined by decr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R355-9

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may authorise insurance or reinsurance undertakings not to publish information in their solvency and financial condition report referred to in Arti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation procedure

Article R1321-13-5

I.-As an exception to the provisions of Book I of the Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique and Chapter III of Title II of Book I of the Code de l'environnement, the simplified public…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Industrial preparation and wholesale.

Article L5441-9

The following are punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000:1° Failure to prepare self-vaccines in compliance with the obligations set out in Article L. 5142-1-1;2° Failure to comply…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2a: Sociétés de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce (financial holding companies for the liberal professions of commercial court registrars)

Article R743-139-23

The formation of the company is the subject of a declaration sent by a joint agent of the partners to the Minister of Justice, by tele-procedure on the website of the Ministry of Justice, and to the C…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area who hold evidence of formal qualifications issued by one of these States or by a third State and recognised by a Member State or a State party to the Agreement on the European Economic Area.

Article R4221-13-5

The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the licences provided for in articles L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, after obtaining the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Publication and filing of sector agreements

Article D7343-91

Declarations of denunciation, made in application of article L. 7343-41, and declarations of opposition to approval, made in application of article L. 7343-49, are filed, in accordance with the proced…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Publication and filing of sector agreements

Article D7343-90

I.-Sector collective agreements are filed by the most diligent party with the services of the Employment Platforms Labour Relations Authority. Two copies shall be filed, one of which shall be a paper…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Provisions specific to certain contracts

Article R132-9

The application for registration shall be made by one of the parties to the deed or by a proxy with a power of attorney. Unless otherwise stipulated, this power extends to the registration requests re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Specific rules for calculating sums held in the automatic account for promotion abroad in 2022

Article 919-109

For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More