Article L5121-10-3
The holder of an intellectual property right protecting the appearance and texture of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 64807 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-2-2012 n° 10-22.863”
The holder of an intellectual property right protecting the appearance and texture of the oral pharmaceutical forms of a reference medicinal product within the meaning of Article L. 5121-1 may not pro…
The chapters of budgets voted by nature correspond:a) Investment section:- to each of the two-digit accounts in classes 1 and 2 open to the nomenclature by nature, with the exception of the accounts "…
The programme or commitment authorisations and any revisions thereto are presented by the President of the Executive Council of Martinique. They are voted by the Assembly of Martinique when adopting t…
With a view to setting up the technical device referred to in Article 706-102-1, the liberty and custody judge, at the request of the public prosecutor, or the investigating judge may authorise entry…
When the holder of the surgical oncology authorisation implements a hybrid practice of surgical oncology management with the administration of a systemic cancer drug treatment intraoperatively or in t…
The Articles of Association may give the Company the option of requiring the repurchase either of all its own non-voting preference shares, or of certain classes of them, each class being determined b…
The AIF or its management company:1° Requests and ensures that the annual report of the company concerned, drafted in accordance with Article D. 214-32-7-11 and drawn up within the period stipulated b…
Where such conduct does not constitute Tampering, an Athlete or other Person shall not: a) intimidate or threaten any person with a view to dissuading that person from communicating in good faith to t…
It is forbidden for any person to aid or abet, or attempt to aid or abet, a violation of the anti-doping rules.
By way of derogation from their professional secrecy obligations, the social security funds communicate to the services of the minister responsible for labour the data relating to companies employing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More