Article R5141-123-20
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 64807 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-2-2012 n° 10-22.863”
The provisions relating to the import and export of veterinary medicinal products apply : 1° to medicinal products classified as narcotics or to which the narcotics regulations apply in whole or in pa…
An administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for a legal person shall be imposed for failure to comply with the provisions of Regulation (EU) 2018/302 of the European…
The provisions of sub-section 9 relating to cancer treatment using external radiotherapy are applicable to the neurosurgery authorisation holders referred to in article R. 6123-100-1, with the excepti…
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs is the competent authority to impose the administrative fines provided for in article L. 362-1 of this Code, under the con…
Articles R. 214-163, R. 214-164, R. 214-165, R. 214-166, R. 214-168, R. 214-169, R. 214-170 and R. 214-175 are applicable to groupements forestiers d'investissement, subject to the following adaptatio…
If the person has not indicated that he or she refuses this measure, the prison integration and probation service shall, in good time, forward to the sentence enforcement judge, before the meeting of…
For the classification and allocation of aid in year n, the reference period runs from film week 27 of year n-3 to film week 26 of year n-1. In the cases mentioned in…
The holder of the registration certificate or the persons referred to in the last three paragraphs of Article L. 121-2 of the Highway Code who have received a fixed fine notice may submit the request…
…f the provisions of the texts adopted for the application of the articles 2,3,4,6,7and 10 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française.Any foundation recognised as bei…
Any French portfolio management company may pre-market units or shares of a European Union AIF to professional clients in France or in another Member State of the European Union under conditions laid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More