French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 151160 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-4

A creditor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible to perform as a result of force majeure, be satisfied with one of the others.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Appearance on preliminary recognition of guilt

Article 495-13

When the victim of the offence is identified, he or she is informed of this procedure without delay, by any means. He or she is invited to appear at the same time as the perpetrator, accompanied if ne…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-404-1

A hospital career commitment agreement may be concluded, on the proposal of the head of the division or, failing that, the head of the department, the head of the functional unit or another internal s…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Recruitment.

Article R6152-413-1

Without prejudice to the provisions of article R. 6152-413, a contractual practitioner who has an open-ended contract as provided for in article R. 6152-403 may be dismissed, after receiving the opini…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 7: Compliance by sports federations with their obligations

Article R232-41-12-4

Each approved federation shall appoint an anti-doping adviser responsible for ensuring that the federation complies with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Advisory procedure

Article 122-4

Where the present general regulations so provide, decisions to award financial assistance are taken by the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée after obtaining the opinion of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Approvals

Article D4622-49-1

I.-For inter-company occupational health and prevention services, the national specifications for approval include the following criteria: 1° With regard to the governance and management of occupation…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 5: Automated national registry of legal proceedings

Article 48-1

The automated national order office for legal proceedings is an automated application, placed under the control of a magistrate, containing nominative information relating to complaints and denunciati…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 28: Energy labelling

Article R412-43-1

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 to 7 and 9 to 11 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 of 11 March 2019 supplementing Regulation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Title I: PURPOSE AND SCOPE

Article 110-4

Financial aid may be granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée to support actions or projects of general or collective interest, or the overall activity of public or private bodies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More