French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 171180 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Mobility leave

Article L1237-18-4

If the employee accepts the offer of mobility leave, the employment contract will be terminated by mutual agreement of the parties at the end of the leave. Employees benefiting from the protection men…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Specialisation in "sports development

Article A212-49-1

The consultative opinion of the national technical director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the authorisation of training bodies preparing for the "sports development" speciality of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D5211-4-1

Elected members of public establishments for inter-municipal cooperation with disabilities mentioned in the third paragraph of article L. 5211-13 and covered by the provisions of articles L. 5213-1 an…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Compensation for severe disability

Article R5213-46-1

For people with a degree of disability or permanent incapacity equal to or greater than 80%, in the case of a first application or a request for review, the decision to recognise the seriousness of th…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 421-11

The grant is paid to the author at the time of the award decision. If there is more than one author, payment is made to the authors according to the agreements between them.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-10

The judge shall rule, at the request of any interested party or the public prosecutor, on any difficulties that may arise in the implementation of the system.Selected for this purpose under the condit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Injunctions, emergency measures and other measures

Article L621-13-4

Where an AIF management company is unable to ensure compliance with the provisions of Subsection 1 of Section 2 of Chapter IV of Title I of Book II for which an AIF or another entity acting on its beh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Monitoring and control of posted workers

Article R1263-11-4

The Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment will immediately inform the Prefect of the department in which the establishment is located, or in Paris the Po…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Importation of packaged natural mineral waters

Article R1322-44-19

The import authorisation is granted for a period of five years, renewable if it is certified by the authority authorised for this purpose by the country of origin, before the expiry of its validity, t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Importation of packaged natural mineral waters

Article R1322-44-18

A packaged natural mineral water is freely imported if it is included on the list, published in the Official Journal of the European Union, of natural mineral waters recognised as such by the Member S…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More