French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Code of civil procedureIn force
Chapter Va: Divorce and legal separation by mutual consent by private deed countersigned by lawyers and filed with a notary

Article 1144-4

The divorce agreement that fixes alimony or compensatory allowance in the form of a life annuity sets out the collection procedures and the rules for revising the claim, as well as the criminal penalt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Iterative defects

Article 494-1

In the cases provided for in the first to fifth paragraphs of article 494 and if justified by special circumstances, the court may, by a specially reasoned decision, modify the judgment against which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Business management

Article 1301-4

The personal interest of the manager in taking on the business of others does not exclude the application of the rules of business management.In this case, the burden of commitments, expenses and dama…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Substances and preparations other than those mentioned in section 1 and subsections 3, 4 and 5.

Article R5132-44-1

When they are included in lists I or II, substances and preparations other than those mentioned in section 1 are subject to the provisions of articles R. 5132-1 to R. 5132-26.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Unjust enrichment

Article 1303-4

The impoverishment ascertained on the day of the expenditure, and the enrichment as it remains on the day of the claim, are valued on the day of the judgment. In the event of bad faith on the part of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 12: Appeals against orders of the investigating judge or the liberty and custody judge

Article 186-4

In the event of an appeal, even if inadmissible, being lodged against an order provided for in the first paragraph of article 179, the Investigating Chamber shall rule within two months of the date on…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Capital increases

Article L22-10-49

In public limited companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or a multilateral trading facility subject to the provisions of II of article L. 433-3 of the Monetary and Financ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Appearance on preliminary recognition of guilt

Article 495-15

An accused person who, for one of the offences mentioned in article 495-7, a direct summons or a summons to appear in court pursuant to articles 390 or 390-1, a summons by procès-verbal pursuant to ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Agreements relating to the exercise of undivided rights in the absence of a usufructuary.

Article 1873-4

An agreement to maintain undivided ownership requires the capacity or power to dispose of the undivided property. It may, however, be entered into on behalf of a minor, by his legal representative alo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Direct allowances

Article 411-18

Direct allocations are granted in addition to the sums invested by the production companies when the short cinematographic works give rise to production expenses in France for at least 80% of their fi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More