French Sports CodeIn force
Section 1: The National Supporters' Forum
Article D224-4
The Instance nationale du supportérisme shall meet and operate in accordance with the conditions set out in the…
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
The Instance nationale du supportérisme shall meet and operate in accordance with the conditions set out in the…
No employer may terminate an employee's employment contract if she is medically pregnant, during all the periods of suspension of the employment contract to which she is entitled by virtue of maternit…
At the request of the Minister for Health, the Agency acquires, manufactures, imports, stores, transports, distributes and exports the products and services needed to protect the population from serio…
Notwithstanding the provisions of article 211-2 and 3° of article…
To be eligible for direct benefits, authors must be French nationals or assimilated.
The economic operator may resort to subcontracting when the contract is awarded and throughout its performance, provided that it has declared this to the purchaser and has obtained acceptance of the s…
A bid is unsuitable if it is clearly unable, without substantial modification, to meet the needs and requirements of the concession-granting authority as specified in the consultation documents.
When an economic operator is, during the performance of a concession contract, placed in one of the cases of exclusion mentioned in articles L. 3123-1 to L. 3123-5 and articles L. 3123-7 to L. 3123-13…
The technical specifications define the characteristics required of the works, supplies or services which are the subject of the contract.These characteristics may refer to the specific process or met…
The time limit for receipt of tenders is extended in the following cases: 1° When additional information, necessary for the preparation of the tender and requested in good time by the economic operato…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More