20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 60719 articles for “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833”
For each batch of medicinal products referred to in articles R. 5142-45 and R. 5142-46, the pharmacist or veterinarian responsible shall release the batches and certify that each manufacturing batch c…
I.-A Scientific Advisory Board guarantees the scientific and methodological quality of the Agency's work. To this end, it issues an opinion on the Agency's quality assurance policy. At the request of…
The depositary of a UCITS governed by French law has its registered office or is established in France.
The Autorité des marchés financiers and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may obtain from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its dutie…
The testing operations referred to in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent. This consent may be sought and obtained by: the director of the testing departme…
The athlete reports for testing under the conditions set out in the notification sent to him/her.The person in charge of testing may, at the request of the athlete or a third party, authorise the athl…
This paragraph sets out the conditions under which the department, pursuant to article L. 1614-7, is required to continue compiling statistics relating to the exercise of the powers transferred to it…
Pharmaceutical establishments carrying out one or more of the operations making up the operation must have a documentation system comprising the procedures and records covering the operations they car…
The holder of the authorisation for surgical oncology with designation A ensures that the minimum annual activity mentioned in article R. 6123-91-4 is respected on the site throughout the authorisatio…
For the category of services relating to warrants other than agricultural, mentioned in table 2 of article appendix 4-7, nothing is due to the registrar for entries in the register of notices and oppo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
